虎皮萌企鹅（原声版)

席琳·蒙萨哈,劳伦·默度,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,菲利普·波佐

我的爸爸是森林之王

乔治·巴比特,辛达·亚当斯,泰伦斯·斯通,乔伊·卡门,玛丽·德文,莱拉·贝尔津什,塔拉·普拉特,柯克·桑顿,多米尼克·帕里斯,约翰尼·卫斯理,莱克斯·朗,乔·奥克曼,帕皮·福克纳,克里斯托弗·L·帕森,尼古拉斯·玛吉,布洛迪·赫辛,迈克尔·索里奇,罗杰·克莱格·史密斯,乔·托马斯,玛莉芙·赫林顿,大卫·埃普斯特恩,史蒂夫·克拉默,小巴里·D·巴克纳,尤里·洛文塔尔,桑迪·福克斯,汤姆·布兰克,凯尔·赫伯特,杰夫·道切特

帕丁顿熊2原声版

休·博纳维尔,休·格兰特,詹米·德米特鲁,朱丽·沃特斯,汤姆·康蒂,布莱丹·格里森,梅拉·沙尔,吉姆·布劳德本特,路易斯·帕特里奇,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,汤姆·戴维斯,艾琳·阿特金斯,诺亚·泰勒,本·卫肖,理查德·艾欧阿德,杰西卡·海因斯,马德琳·哈里斯,艾美达·斯丹顿,本·米勒,克莱尔·基兰,彼得·卡帕尔迪,乔安娜·林莉

帕丁顿熊2普通话版

诺亚·泰勒,莎莉·霍金斯,彼得·卡帕尔迪,萨缪尔·乔斯林,路易斯·帕特里奇,休·博纳维尔,汤姆·戴维斯,克莱尔·基兰,本·卫肖,吉姆·布劳德本特,汤姆·康蒂,梅拉·沙尔,本·米勒,杰西卡·海因斯,朱丽·沃特斯,艾琳·阿特金斯,乔安娜·林莉,布莱丹·格里森,休·格兰特,理查德·艾欧阿德,马德琳·哈里斯,詹米·德米特鲁,艾美达·斯丹顿

虎皮萌企鹅（普通话版)

劳伦·默度,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,席琳·蒙萨哈,菲利普·波佐